C A M B A L A C H E

programa de residencias escénicas de creación contemporánea en colaboración con la sala UMBRAL DE PRIMAVERA

Fecha de presentación de proyectos del 25 de Abril al 30 de Mayo de 2022

AMPLIAMOS EL PLAZO DE PRESENTACIÓN

navel art teresa ases increible indecente

CAMBALACHE es un espacio de acogida, de acompañamiento, de ensayo y error, de investigación; un refugio donde las compañías que lo habitan pueden encontrar el calor para trabajar sin prisas, con buenas condiciones, y no sintiéndose solo usuarias de un espacio, sino habitantes naturales, como en casa.

Nuestro programa nace en la etapa de confinamiento.


Las residencias son nuestro foco principal de trabajo.Queremos dignificar las condiciones de trabajo y durante este proceso de creación las compañías y los proyectos de emprendimiento serán acompañados y dotados de los recursos necesarios que están a nuestro alcance.


El programa de residencia Cambalache acoge proyectos emergentes donde sus creadores y creadores se encuentren en la búsqueda de nuevos lenguajes y formatos teatrales que impulsen la creación contemporánea ligada a la innovación, lo participativo, lo colaborativo, lo inmersivo y las artes vivas. Proyectos donde se esté realizando la investigación y el desarrollo de una identidad artística.

cambalache Navel Art y umbral de primavera .jpeg

Presentación de Proyectos y Criterios de Selección:


Sólo se podrá presentar un proyecto por artista o compañía. Podrán presentarse artistas de cualquier nacionalidad y ciudad de residencia.


Los proyectos deberán incluir:


PDF/ Dossier con la propuesta artística de residencia y estreno, incluyendo: síntesis de la propuesta artística (momento en el que se encuentra);
objetivos y propuesta de trabajo durante la residencia. Máximo 2000 palabras.

PDF/ Dossier de la propuesta de actividad paralela en NAVEL ART: método de trabajo, propuesta formativa, audiencias y duración. Máximo 1000
palabras.

• Material gráfico y/o audiovisual de trabajos realizados anteriormente.
• CV de la compañía/artista. Máximo 1000 palabras.


La selección será realizada por una comisión formada por el equipo de NAVEL ART en artes escénicas y plásticas y la sala El Umbral de Primavera que valorará a partir de los siguientes criterios de selección:


• Calidad artística del proyecto, tanto escénica como plástica.
• Adecuación a la filosofía y líneas de trabajo de NAVEL ART.
• Adecuación de las condiciones técnicas y artísticas de la sala Umbral de la primavera para su estreno.
• Trayectoria de la compañía, agrupación o artista.
• Propuesta de una actividad paralela en Navel art sobre su metodología de trabajo.
• Elementos innovadores recogidos en el proyecto.

Calendario de actuación:
El plazo de presentación de proyectos comenzará el 25 de abril de 2022 y finalizará el 30 Mayo a las 23:59 (horario de la península ibérica).

Se presentará la resolución final el 8 de Junio vía la web de NAVEL ART (www.navelart.es)

No se podrá presentar recurso respecto al resultado de la selección.

La comisión se guarda el derecho a dejar desierta la selección en el caso de que ninguno de los proyectos encajen con la convocatoria Cambalache.
El proceso de residencias será de cuatro semanas (4 horas diarias 3 días a la semana ).

El calendario definitivo se acordará con las compañías o artistas seleccionadas.

La actividad complementaria sobre el proyecto seleccionado se celebrará, siempre que sea posible, durante el periodo de residencia, preferiblemente en fin de semana.
Las compañías o artistas contarán con sesiones de asesoría en dirección, plástica teatral, dramaturgia y producción y distribución teatral durante el periodo de residencia.

La semana antes al estreno se realizará un ensayo abierto en NAVEL ART.

El estreno se realizará en la sala El umbral de primavera en Madrid el día 10 septiembre 2022.
El periodo de residencias (Agosto a Septiembre de 2022) arrancará con una Fase 0 de encuentro con el equipo artístico de NAVEL ART en Junio de 2022.

La Residencia no cubre los gastos de alojamiento, dietas y transporte de la compañía que no sean residentes en Madrid.

Recursos de la residencias escénica:


Compromiso y obligaciones de las compañías/ artistas residentes:
• Realizar una actividad a partir del proyecto artístico presentado en NAVEL ART.
• Realizar la residencia dentro del plazo señalado en el apartado de calendario de esta propuesta.
• Realizar el estreno absoluto en la sala Umbral de la primavera en Madrid el 10 de Septiembre de 2022. Las creaciones deben adecuarse a la técnica y horarios que facilite la sala Umbral de primavera.
• Las compañías/agrupaciones/ artistas seleccionadas firmarán la documentación que regule el uso del espacio y las condiciones de desarrollo del proyecto de
residencia.
• Incluir el logo/ referencia de NAVEL ART y Umbral de Primavera en los materiales de promoción (físicos y en redes sociales) de los productos resultado
e la residencia. Así como la referencia “espectáculo realizado con el apoyo del Programa de Residencias de NAVEL ART”.
• Cumplir con las normas de uso del espacio y el equipamiento de Navel Art.


Documentación y dudas:
Las dudas se resolverán en el correo: escenicas@navelart.es
La documentación a presentar es través del formulario online que facilitamos más abajo.

Navel Art-Laurent Leger Adame- 55.jpg

Coordinadora de las Residencias 2022

Navel Art-Laurent Leger Adame- 32.jpg

Teresa Ases es creadora escénica, actriz, dramaturga, productora y gestora cultural . Licenciada

en arte dramático por la ESAD de Murcia en la especialidad de interpretación en el musical (2010).

Directora artística de la Cía Somos Vértice desde 2010 y co- fundadora de NAVEL ART, espacio y

compañía de creación contemporánea en Madrid desde 2017. Estudia dirección escénica

contemporánea con Carlos Tuñón.

En 2018 toma la dirección artística del equipo de SOMOS VÉRTICE y NAVEL ART estrenando su

"opera prima” que escribe y dirige CARNE FRESCA, una pieza contemporánea feminista en la

que reflexiona si el fin justifica los medios.

En sus últimas trabajos destacamos que en marzo de 2021 escribe y dirige TENGO LA

SENSACIÓN DE HABER ESTADO EN EL MISMO MUNDO QUE TODOS, una pieza de

autoficción en la que reflexiona sobre como ha sido ser hija ahora que es madre estrenada en la

sala UMBRAL DE PRIMAVERA.

En Octubre de 2021 estrena INCREIBLE, INDECENTE, una pieza de teatro de mediación con

jóvenes locales de las ciudades donde se representa la pieza, inspirada en EL DESPERTAR DE

LA PRIMAVERA de Wedekind.

En septiembre 2022 estrena la pieza rural de NO ME NOMBRES TU HIJA, una propuesta de

teatro documento sobre las mujeres de la españa vaciada con textos de Fuente ovejuna de Lope

de Vega.

Como fundadora, gestora cultural y artista de NAVEL ART la labor que ejerce, junto a su

compañero Carlos I. Faura es la de crear contexto cultural contemporáneo que inviten a la

experimentación artística done las podamos desdibujar los limites entre las artes plásticas y

escénicas.

En este último año ha realizado actividades de redes y recursos con creadores emergentes como

CICLOS DE LECTURAS DRAMATIZADAS, EVENTOS DE PERFORMANCE y VIDEO ARTE,

RECITALES DE POESIA CONTEMPORÁNEA, EXPOSICIONES DE ARTISTAS EMERGENTES,

CLUB DE LECTURA CONTEMPORÁNEA, ACUERDOS DE CREACIÓN CON ESPACIOS

ALTERNATIVOS CONTEMPORÁNEOS EUROPEOS como Chiaso Perdutto en Florencia donde

inician un proyecto en noviembre de 2022.